Franz en Valencia.

+INFO:

Franz Ferdinand

Myspace de Franz

El grupo escocés toma su nombre del archiduque austrohúngaro Franz Ferdinand (Francisco Fernando en español) cuyo asesinato fue la excusa final que llevaría a la Iª Guerra Mundial, la llamada Gran Guerra.

A finales de 2001, Bob estaba sentado en la cocina de Alex. Alex justo había recibido un bajo de parte de su amigo Mick Cooke (Belle & Sebastian), a condición que hiciera «algo útil» con él. Así que Bob aprendió a tocar el bajo y ambos planearon una banda. Tenía que ser algo grande. Bob quería estar al nivel de Field Marshall Haig, por las lágrimas que le caían cuando contaba las estadísticas de los hombres que habían llegado por sobre la cima. Alex quería hacer música bailable sobre todo para las chicas. Alex Kapranos conoció a Nick McCarthy en la cocina de Jo y Celia.

Nick estaba vestido como un Adam Ant joven y estaba robando el vodka de Alex. Estaban a punto de matarse a golpes cuando Alex le preguntó si él podía tocar la batería. Nick mintió y dijo que sí, y acordaron encontrarse en la mansión de Nick en South Side.En busca de un batería para el grupo, llegaron hasta Paul Thomson. Una vez juntos, comenzaron a ensayar en casa de Nick, para luego acabar en Le Chateau, un almacén abandonado de Glasgow. La banda fue bautizada mientras veían una carrera de caballos donde corría uno llamado Archduke (Archiduque), y tras hablar sobre archiduques históricos decidieron el de Franz Ferdinand, Francisco Fernando, cuyo asesinato desencadenó el comienzo de la Primera Guerra Mundial.Firmaron para la discográfica independiente Domino Records.

Han ganado varios premios, entre ellos el de mejor banda revelación en los MTV Video Music Awards y el Mercury Prize, que se otorga a la mejor grabación de un grupo o solista británico o irlandés (2004).

-----

The group takes its name from the Scottish Austro-Hungarian Archduke Franz Ferdinand (Franz Ferdinand in Spanish), whose assassination was the final excuse that lead to World War I, called the Great War. In late 2001, Bob was sitting in Alex's kitchen. Alex had just received a lower part of his friend Mick Cooke (Belle & Sebastian), a condition that did 'something useful' with it. So Bob learned to play bass, and both planned a band. Had to be something big. Bob wanted to be at the level of Field Marshall Haig, by the tears that fell when he had the statistics of the men who had come over the top. Alex wanted to make dance music especially for girls. Alex Kapranos Nick McCarthy met in the kitchen of Jo and Celia. Nick was dressed like a young Adam Ant and was stealing Alex's vodka. They were about to kill a shock when Alex asked if he could play the drums. Nick lied and said yes, and agreed to meet in the mansion of Nick Side.En South in search of a drummer for the group arrived at Paul Thomson. Once together, they began to rehearse at home with Nick, and then finish at Le Chateau, an abandoned warehouse in Glasgow. The band was named when they saw a horse race where he ran a so-called Archduke (Archduke), and having decided to talk about the history of Archduke Franz Ferdinand, Franz Ferdinand, whose assassination triggered the onset of World War Mundial.Firmaron for the independent record label Domino Records. They have won several awards, including best band of the revelation at the MTV Video Music Awards and the Mercury Prize, given to the best recording of a soloist or British or Irish (2004).